Il valore in dogana delle merci è il valore di transazione che comunque deve riflettere il valore economico reale della merce importata, considerandone tutti i fattori economicamente rilevanti. Pertanto, a determinate condizioni, devono essere aggiunti al prezzo effettivamente pagato i diritti di licenza relativi alle merci importate che il compratore è tenuto a pagare come condizione della vendita delle merci da valutare. Al riguardo, il giudice deve considerare il contenuto delle clausole dell’accordo di licenza e verificare se il fornitore avrebbe potuto vendere la merce anche a prescindere dal rispetto delle prescrizioni del contratto di licenza o, comunque, se il licenziante avrebbe potuto opporsi alla vendita da parte del fornitore.
(Oggetto della controversia: avviso di rettifica valore di acquisto dichiarato in dogana)